NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　東京原宿是日本知名的“年輕人之街”，那裏聚集了很多時尚前衛的店舖和一群追捧它們的年輕人。現在，原宿的主要商業街正計劃和美國洛杉磯的時尚街區梅爾羅斯（Melrose）大街開展交流與合作。

東京原宿的竹下通商業街

　　原宿商業街已和梅爾羅斯大街結成了姐妹商業街關係。從明年開始，雙方將在特定的時間內，互相邀請對方的店舖到自己的街區開店，借此在對方國家開拓各自的新市場。

　　可以想見，此舉將促進被視為日本“卡哇伊（日語可愛的意思）”文化代表的原宿時尚范兒向世界的傳播，也會給原宿的業者帶來不錯的收益。

　　第一期計劃是，明年年初邀請梅爾羅斯面向年輕人的時尚服裝店到原宿，利用原宿的空店舖，進行兩周左右的開店、展示和銷售活動。此後，原宿的商店也會到梅爾羅斯臨時開店。雙方計劃每年進行兩次類似的商店互訪活動。

　　此外兩地還將舉行各種展覽，介紹日美各自的商業文化，以提高消費者的品牌認知等。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。