NIKKEI——日本經濟新聞中文版

        據統計，截至2013年日本全國有27.3萬公頃的「荒廢農地」，這些土地上被地方政府和農業委員會認為不適合繼續栽種農作物。據日本農林水産省調查，「荒廢農地」中有近一半的土地可以實現再利用，開始在全國開展荒地再生活動。

        感到土地荒廢危機的市民們自發組成了「日本田園風光保護會」，每年夏季都會在三重縣熊野市的丸山千枚田舉行傳統的驅蟲祭祀活動。人們在田間敲鑼打鼓，大聲喊叫，希望驅除害蟲，祈求豐收。由於近代農藥普及，該活動自1953年開始一度中斷。2004年熊野古道成為世界遺産之後，很多遊客慕名而來，熊野的梯田又恢復了往日的勃勃生機。

在梯田間緩慢前行的市民們正在進行驅蟲祭祀（三重縣熊野市丸山千枚田，7月4日）

敲鑼打鼓的市民們（三重縣熊野市丸山千枚田，7月4日）

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。