黃金週日本各地疫情前的「煙火氣」回來了
2023/05/02
日本今年的五一黃金周是從4月29日開始。3年的新冠疫情給社會造成了巨大影響。新冠在日本《感染症法》上的定位將從5月8日調為「5類」,跟季節性流感同等對待。這將使社會和經濟活動恢復正常,人們回到新冠疫情前的生活。日本經濟新聞(中文版:日經中文網)記者調查了這次長假第一天各地的情況。
下午4點半左右 橫濱的神社 神轎和伴奏……舉辦傳統的「水田祭」
從鐮倉時代流傳下來的傳統民俗「鶴見的水田祭」在橫濱市鶴見區的鶴見神社舉辦。過去3年停辦或無觀眾舉辦,本次是4年來的首次正常舉辦。隨著伴奏和太鼓的聲音,神轎也出來了。由當地居民等組成的「鶴見水田祭保存會」的負責人笑著説:「一直期盼很多人來看本地傳統活動」。
下午2點45分左右 京都清水寺 擠滿人的參道
清水寺周邊擠滿大量遊客(4月29日,京城市東山區) |
京都的旅遊名勝清水寺的參道擠滿了遊客。住在兵庫縣尼崎市的一位女士(52歲)和山口縣下關市的朋友一家人一起來玩,她驚訝地説:「比想像得更擠」。她照看著在店裏吃著冰淇淋休息的中小學生,想著「接下來去大公園」。
清水寺(2023年4月29日,左邊照片)也有摘掉口罩參觀的遊客。3年前非常冷清(2020年4月29日,右邊照片) |
下午1點半左右 東京荒川 4年來首次舉辦祭祀,與舊友重逢
在4年來首次舉辦的「川之手荒川祭」上體驗套圈的孩子(4月29日,東京都荒川區) |
在東京都荒川區的南千住棒球場,4年來首次舉辦了「川之手荒川祭」。有大約70家街邊小吃店營業。人們紛紛摘掉口罩,跟家人朋友一起聚餐。帶著兩個孩子來玩的一位20多歲的女士笑著説:「這是從小時候就常來的非常懷念的廟會。還能與舊友重逢,非常好」。
下午1點左右 那霸市國際大道 特産店排大隊
那霸市國際大道也有外國遊客的身影(4月29日) |
那霸市的繁華街「國際大道」有很多遊客穿行。還能看到2022年很少能看見的修學旅行的學生和外國遊客,恢復了新冠疫情前的煙火氣。銷售著名特産「元祖紅芋塔」的「禦菓子御殿」的店員吃驚地説:「收銀臺前排起了長隊,非常開心。一度蕭條的國際大道竟變得如此熱鬧」。
版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
報道評論
HotNews
・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。