日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 穿梭日本 > 日本逍遙行 > 日經調查:46%旅遊企業表示未受到排海影響

日經調查:46%旅遊企業表示未受到排海影響

2023/09/22

PRINT

日本遊

      日本經濟新聞(中文版:日經中文網)以日本的酒店和休閒設施為對象,調查了訪日中國遊客的動向。結果顯示,4成企業認為中國遊客要到「2024年以後」才會恢復到新冠疫情前的水準。雖然中國解除赴日團體旅行禁令已經有1個月的時間,但經濟減速和航班恢復緩慢産生了影響。

   

抵達羽田機場的中國團體遊客(8月)

  

      此次調查的對象是日本國內的主要酒店、休閒設施、航空公司等27家企業,9月上旬實施,得到了24家企業的回答。

 

      9月20日,日本國家旅遊局(JNTO)發佈的訪日遊客人數顯示,2023年1~8月中國訪日遊客只有2019年同期的19%。在此次的調查中,有10家企業認為「2024年以後」中國遊客才能恢復到疫情前,佔比超過4成。只有1家企業預計中國遊客會在2023年內恢復。「不清楚恢復時間」的企業也是10家。

 

      東京的一家酒店表示:「原本對10月的國慶節充滿期待,但應該不會出現大幅復甦了」。日本航空表示:「中國經濟減速導致訪日遊客恢復緩慢的風險令人擔憂」。

 

      遊客恢復緩慢的主要原因之一是航班少。全日本空輸(ANA,全日空)雖然增加了飛往中國的航班,但截至9月末僅為疫情前的35%,10月末也只有不到5成的水準。

 

      在酒店行業,西武王子酒店集團認為「航班還沒有完全恢復,要恢復到疫情前需要一定時間」。尤其是對地方的影響很大。JR西日本酒店集團説:「京都和大阪恢復了,但地方的航班恢復遲緩」。

 

      關於東京電力福島第一核電站核處理水排放,11家企業(46%)認為「對業務沒有影響」。東急酒店及渡假村表示:「核處理水開始排放後,沒有取消預訂等情況」。

 

      部分酒店出現了取消預訂的情況,但影響很輕微。有6家企業(25%)認為「預定有所減少,但影響輕微」。日本航空表示:「預訂沒有顯著減少,但團體客人有部分取消。過去所期待的顧客流量放緩,都在觀望」。還有帝國酒店及大倉東京酒店等中國人佔比本來就少,不容易受到影響。

 

      另一方面,也有皇家酒店説:「新增預訂中,中國團體遊客的諮詢大幅減少」。也有大阪府的酒店等部分企業對前景表示擔憂:「不知道核處理水排放等政治問題會産生什麼影響」。

 

 

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
3
具有一般參考性
 
0
不具有參考價值
 
4
投票總數: 204

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。