NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　 日本大型旅行社HIS將與中國第3大網路旅遊公司同程國際旅行社在中國人訪日旅遊業務方面展開合作。將在日本國內成立合資公司，從HIS引進旅遊商品。將通過下載量累計超過8億次的同程智慧手機旅行應用程式等進行銷售。兩家公司計劃在有望增長的訪日旅遊市場發起攻勢。

在日本國內的國際機場，購買日本産品的中國人等訪日遊客非常突出

　 將於近期設立的合資公司的資本金預計達數千萬日元，同程將承擔過半出資。此外，還將與從事面向訪日中國人的商品設計和採購的HIS子公司東瀛假日展開合作。此外，客服中心也設在日本國內，以便24小時應對遇到困難等的訪日遊客的需求。

　 HIS預計其2015財年（截至2015年10月）合併銷售額同比增長11％，達到5797億日元。目前，有關中國人訪日旅遊的銷售額被認為在100億日元左右。此前，HIS與同程已通過東瀛假日展開合作，但通過此次成立合資公司，將迅速擴大商品供給。同程2004年設立，2014年銷售額猛增至350億日元。在旅遊景點的門票預訂份額方面，躋身網路旅遊行業首位，在中國國內旅遊領域具有優勢，但對海外旅遊市場的開拓起步較晚。

　 中國人的旅遊需求旺盛。據日本國家旅遊局統計，2015年1～9月訪日中國人（推算值）約為383萬，擴大至上年同期的2倍以上，佔訪日外國人整體的26％，比例最高。此外，中國人赴日本以外國家等的旅遊也在增加，據聯合國專業機構世界旅遊組織統計，中國赴海外遊客人數2014年突破了1億人。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。