NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　中國鋼鐵企業2016年1～6月的財報紛紛出爐。寶山鋼鐵等5家鋼企的銷售額均出現減少，但借助削減成本等舉措利潤水準出現改善。中國鋼鐵産業的産能過剩成為亟待解決的課題。由於淘汰過剩産能進展緩慢，中國政府提出兩大國有鋼企合併的方針，開始推進業內重組。

　　寶山鋼鐵1～6月的銷售額約為780億元，同比減少3%。鋼鐵的銷售量出現增長，但是單價卻出現下跌。但由於削減了成本，顯示主業盈虧狀況的營業利潤約為51億元，同比提高了15%。其他鋼鐵企業同樣在銷售額方面下降，但利潤呈改善傾向。

　　中國的鋼鐵産業受經濟減速影響，建築和基礎設施建設的鋼鐵需求出現減少，導致鋼鐵行業陷入嚴重的供給過剩局面。中國政府提出到2020年削減1～1.5億噸産能的目標，相當於總産能的10%左右。

　　據新華社消息，8月31日上午，包頭鋼鐵集團煉鐵廠的2號高爐拆除工作正式啟動，這是全國鋼鐵行業開始去産能以來拆除的最大一座高爐，可壓減煉鋼産能133噸。中國政府計劃年內削減4500萬噸産能，但1～7月的達成率僅為47%，尚未過半。

　　寶山鋼鐵的母公司寶鋼集團和武漢鋼鐵集團在6月底宣佈就合併進行磋商。兩家企業均為中央政府持股的國有企業，顯示出在政府主導下推進業務重組的意向。兩家企業表示目前正在磋商中。以寶鋼和武鋼的合併為契機，其他鋼鐵廠商的合縱連橫也可能出現加速。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）小高航 上海報道
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。