NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本經濟新聞社（中文版：日經中文網）5月22日宣佈，與運營中國初創企業資訊網站「36氪（36Kr）」的北京品新傳媒文化有限公司展開業務合作。該公司在中國等亞洲國家的新興企業資訊方面具備優勢，日經將與之合作，加強有關亞洲科技企業的報道。

「36氪」的標誌

       合作的第1項舉措是把36氪有關初創企業的新聞翻譯為日語，通過日經電子版和會員制商業資訊服務「日經Telecom」發佈。日經還將通過旗下英文媒體《Nikkei Asian Review》和英文商業資訊服務「scoutAsia」刊登英文報道。

       雙方還將在36氪舉辦的活動和日本版網站運營等方面展開合作。日經正在強化亞洲的科技企業資訊，包括4月決定收購新加坡新興媒體DealStreetAsia等。

       日本經濟新聞社社長岡田直敏表示，「將進一步加強提供有關中國等亞洲科技企業的資訊」。36氪總裁馮大剛表示，「能夠與全球知名的商業媒體集團日本經濟新聞社達成全球戰略合作夥伴關係，是我們向國際化邁出的重要一步。此次與日本經濟新聞社達成合作，會加速提升36氪在全球市場的內容佈局以及品牌的影響力，提高中國企業在全球的影響力，也更好地實現自身連接中國創新與世界價值的使命。」