NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  　 世界四大工具機展銷會之一的「中國國際工具機展覽會」日前在北京舉行。以全球最大工具機生産商瀋陽工具機集團和大連工具機集團2強為代表，中國企業正虎視眈眈地瞄準作為日本企業主陣地的中檔工具機市場。工具機是作為製造業的基礎，雖然日本企業將構建迎戰體制，日本森精機製作所將與德國公司組建聯盟，但能否遏制中國2強？

在中國國際工具機展覽會上瀋陽工具機的展臺

　   4月22日，一個日本人拜訪了1995年成立目前已成為世界最大工具機廠商的瀋陽工具機展區。他是日本的工具機貿易商社創一貿易的董事長本間靖章。

　 創一貿易是瀋陽工具機的日本總代理，而本間靖章與該公司現任董事長關錫友和第一任董事長都有深交，是推杯換盞的朋友。

　 實際上，瀋陽工具機令人驚異的快速增長曾得到日本製造業的支撐。「當初的産品屬於較低水準」，本間回顧道。但與第一任董事長有交情的本間曾將日本生産的高品質軸承、滾珠軸承和液壓設備等提供給瀋陽工具機，同時還派出技術人員。但如今瀋陽工具機技術實力很強，甚至能夠自行開發數控（NC）裝置。

在中國國際工具機展覽會上大連工具機的展臺

　 在工具機展覽會會場，瀋陽工具機猶如與老牌企業大連工具機競爭一樣排在一起展出。在2011年舉辦的上屆展會上，各企業好像炫耀技術水準一樣，展出了能高效加工複雜零部件的五軸工具機和NC裝置。但瀋陽工具機的一名高管稱，此次「並未突出五軸工具機等産品，側重點已經改變」。

　滿足市場和客戶要求——位於瀋陽工具機展區的大型顯示器反覆播放這一口號。雖然性能不同，難以簡單比較，但中國企業的低端工具機的價格僅為日本企業的2分之1左右，低價工具機的銷售方式一般是全款買斷。

　 但在中國市場整體增長乏力的背景下，利用大量銷售低價格工具機的方式已經難以實現盈利。瀋陽工具機計劃告別全款買斷的銷售方式，而是將加強符合客戶需求的高附加值的生産自動化等的解決方案服務。關錫友董事長提出的戰略是致力於重新構建和擴大在中國國內的銷售支援基地，以提升解決方案服務能力。這是日本廠商也在大力發展的領域。瀋陽工具機正在告別廉價傾銷，並準備打入日本企業的陣地。

　 以瀋陽工具機為代表，中國工具機行業近年來的增長非常顯著。2000年的産值僅為14億美元，還不到日本的2成。但在2002年後中國逐漸成為世界最大工具機消費國。以強勁的內需為東風，2009年的産值增至116億美元，超越了連續27年佔據世界第一寶座的日本。

　 截至2010年底，中國工具機廠商數量約為6400家。從産值來看，前30強均超過5億元，但除此之外的廠商均在5億元以下，中小企業和小微企業數量眾多。在中國工具機總産量中，數控（NC）化率僅佔30％，仍處於較低水準。

　 但是，大型廠商的技術實力正在迅速提高。其背景是對擁有先進技術的歐美企業的積極併購（M＆A）。大連工具機在中國工具機廠商中曾第一個收購海外企業。2000年該公司收購了美國英格索爾工具機公司(Ingersoll Machine Tools, Inc.)和德國齊默曼工具機集團(Zimmermann AG)。而瀋陽工具機則將銷售額的約5％用於研發投資，以提升技術實力。客戶層正在從普通機械擴大至汽車廠商。

　 一直在積蓄技術實力的中國企業瞄準的是日本企業的主陣地——中檔工具機市場。工具機業界一般分為面向航空宇宙和醫療相關領域的高端工具機、以面向汽車和電子領域為中心的中端工具機和面向一般零部件加工的低端工具機。曾席捲低端工具機市場的中國企業接下來將尋求攻佔中高端工具機市場。

　 「將與德國吉邁特(Gildemeister)聯手拓展中國市場」，森精機社長森雅彥在北京市內舉行新聞發佈會時，宣佈自10月1日起將與具有資本和業務合作關係的吉邁特整合在華銷售業務。該公司將增強今後成立的合資銷售公司的工程部門的人員配置，以擴大向當地企業進行銷售。

　 此外，日本山崎馬扎克為備戰將來的競爭激化，今年春季將啟動能縮短故障維修時間的維護服務。，該公司副社長山崎高嗣説：「在今後5～10年裏，中國企業有可能取代南韓和台灣企業的位置」。

　 支撐汽車和電子産品等製造的工具機是日本的傳統強項。工具機可以説是製造業的心臟。日本的這個領域是否會遭到中國2強的蠶食？

（新沼大 北京）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。