NIKKEI——日本經濟新聞中文版

   　全球個人電腦最大企業中國聯想集團首席執行官（CEO）楊元慶於5月12日在東京接受了日本經濟新聞（中文版：日經中文網）的採訪，表示了將加快轉向融合硬體、軟體和應用的業務結構的方針。楊元慶還表示在作為主戰場的智慧手機等移動終端領域，將以低廉價格提供創新性的産品，對追趕美國蘋果和南韓三星電子顯示了自信。

　 聯想於2005年收購了美國IBM旗下業務，隨後以此為契機躍居最大個人電腦企業。目前業績表現強勁，2013年10～12月期利潤將創出歷史新高。但IT産品的主角將轉向移動終端，在此背景下，擺脫對佔銷售額80%的個人電腦的依賴已經成為聯想的當務之急。

　楊元慶在接受採訪時表示：「幾年前聯想明確了PC+戰略，今年明確不是一個加號，而是三個加號」，並指出這三個加號分別為智慧移動終端設備、伺服器和存儲等的企業後臺設備、雲服務。

　  楊元慶認為聯想依然是一個做設備的企業，但未來的設備不僅僅是只用硬體，還包含軟體、應用，未來的IT設備是硬體、軟體、應用三位一體。

　 據美國IDC對1～3月進行的調查，聯想在智慧手機和平板電腦均已經躋身全球市佔率第4位。雖然增長率很高，但目前現狀是業務規模仍然遠遠落後於領先的蘋果和三星。

　 對此，楊元慶説：「聯想就喜歡競爭，而且喜歡跟強的對手競爭。 幾年以前PC領域裏邊我們還不是NO1，五年以前聯想還是NO4， 我們超過了宏碁，超過了戴爾，最後超過了惠普。變成NO1。（在智慧手機，平板電腦領域）我們對更強的競爭對手，充滿期待，充滿信心。

      楊元慶稱聯想的競爭武器一個是創新，一個是效率。指出兼顧功能完善和價格低廉的經驗是其他企業所沒有的競爭力源泉。楊元慶指出聯想涉足從開發到生産的所有領域，與生産依賴外包的競爭對手形成對照，這具有降低成本和縮短商品化期間等優點。

　 為了加強移動業務，將從美國谷歌收購大型終端企業摩托羅拉移動公司。如果將聯想和摩托羅拉加在一起，其智慧手機的全球份額預計將達到第3位。

楊元慶分析認為聯想之所以還未在世界移動市場取得勝利，是因為缺乏品牌號召力和持有的專利比較弱。通過收購摩托羅拉來彌補這些不足。

　 IT的新潮流一直由美國矽谷的企業群拉動，但目前出現了亞洲企業崛起的跡象，例如阿里巴巴將在美國作為大盤股上市。

　 楊元慶稱，「沒有哪個國家，也沒有哪個公司可以壟斷創新。中國企業也能在創新方面做出更好的成績」。

　 重振IBM放棄的個人電腦部門的業務運營的高超以及將總部設在中國和美國的全球經營體制都是聯想的武器。那麼，聯想能否憑藉這些優勢成為創新的領導者呢？楊元慶也迎來了關鍵時刻。

（日本經濟新聞（中文版：日經中文網）編輯委員　村山惠一）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。