NIKKEI——日本經濟新聞中文版

        中國政府為了徹底削減鋼鐵和煤炭業的産能，將在全國開展督查工作。10個督查組將赴省區市開展工作，監督各地的設備淘汰等狀況。落實不力的地區將被問責。中國各地存在經濟差距，由於各個地區對改革的積極程度差異較大，所以中國政府計劃採取更強硬的措施督促各地方落實去産能政策。

         遼寧省的經濟主要依靠鋼鐵和煤炭，2016年上半年（1～6月）實際經濟增長率同比減少1％，是全國31個省市自治區中唯一出現負增長的省份。另一方面，重慶市和貴州省等內陸地區保持了約10％的增長率。

        在遼寧省瀋陽市郊外的「奧體中心」地區，一處集住宅和商業設施于一體的綜合設施早在2年前就已完工，但現在依然人影稀疏。由於設備過剩，重工業不振，遼寧省上半年民間投資同比減少了近60％。

        與此相比，因內陸地區人工費相對較低，許多沿海地區的生産基地都開始向內陸轉移。鐵路等基礎設施也在不斷完善。

        這種區域間的差距給中國政府推進的去産能等「供給側改革」拖了後腿。中國2016年計劃鋼鐵去産能4500萬噸，煤炭去産能2.5億噸，但截至7月底完成率分別僅為47％和38％。國家發展改革委員會發言人趙辰昕指出，各地區完成的去産能任務量確實還存在差異，「一些鋼、煤産業比重大，化解過剩産能任務重的地區，擔心去産能會影響經濟發展」。

        中國政府雖然對年內完成目標很有信心，但如果過快推進去産能，遼寧省等地可能會因失業增加而導致社會出現不安定因素，目前正陷入進退兩難的境地。

        日本經濟新聞（中文版：日經中文網）原田逸策 北京 報道
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。