NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　中國國家統計局1月9日發佈的數據顯示，2019年消費者物價指數（CPI）同比上漲2.9%。漲幅比上年擴大0.8個百分點，創下2011年（5.4%）以來時隔8年來的最高漲幅。受非洲豬瘟（ASF）蔓延影響，百姓餐桌上必不可少的豬肉價格大幅上漲。

非洲豬瘟蔓延成為豬肉價格高漲的原因（遼寧省大連市）

　　2019年12月的CPI同比上漲4.5%。漲幅與11月持平。

　　CPI上漲的主要原因是豬肉價格高漲。年均價格比2018年上漲了42%。非洲豬瘟導致生豬的飼養頭數減少，從夏季以來豬肉的供需趨緊。由於中國擴大進口外國産豬肉，當前豬肉價格高漲勢頭暫歇，不過非洲豬瘟仍未平息。今後豬肉價格能否穩定還不好説。

　　另一方面，2019年全年的工業品出廠價格指數（PPI）同比下降0.3%。創下2017年（-1.4%）以來的最大降幅。由於中美貿易戰導致製造業不振，工業材料的價格出現下跌。從不同行業來看，汽車、個人電腦·通信設備、紡織和化學等産品價格下跌明顯。

　　2019年12月的PPI同比下跌0.5%，跌幅較11月收窄0.9個百分點。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）原田逸策 北京報道