NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      中國國家統計局6月9日發佈的數據顯示，2021年5月工業生産者出廠價格指數(PPI)比上年同月上漲9.0％。創出雷曼危機爆發的2008年9月以來的最大漲幅。國際大宗商品行情復蘇帶來的資源價格走高的影響正在波及零部件等中間産品。5月居民消費價格指數（CPI）上漲1.3％，連續3個月高於上年同月。

      資源價格2020年春季受新冠病毒全球蔓延的影響而大幅下滑，工業生産者出廠價格指數也持續下跌。自2021年1月轉為上漲以來，漲幅在4個月裏提高8.7個百分點，還存在去年基數低的原因。

      上年同月增長3～4成。石油和煤炭加工業也上漲34％。原材料等處於上游的生産零部件上漲12.0％。另一方面，最終産品等處於下游的生活零部件僅上漲0.5％。汽車和個人電腦等耐用品仍然低於上年同月的水準。

資源價格走高通過零部件上漲推高産品價格（貴州省的巴士企業）

      推高CPI的是汽油等汽車燃料，上漲21.3％。5月上旬存在勞動節的大型長假。受到外出限制嚴格的去年的反向作用影響，今年遊客增加，但旅遊相關的價格下降1.0％。

      主要國家的央行在判斷物價走勢之際重視的“不含食品和能源的核心指數”上漲0.9％。雖然增速緩慢擴大，但仍低於1.4％～1.9％的新冠疫情前水準。在收入改善遲緩的背景下，資源價格走高帶來的成本上升型上漲有可能削弱家庭的購買力。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）川手伊織 上海報道