中國年輕人眼中的「爆買」
2016/12/27
此前「爆買」成為流行語,雖然最近沒有那麼熱了,不過中國的年輕人對「爆買」作何感想呢?最近日本僑報社出版了一本在中國學習日語的學生們的作文集《訪日中國人除了‘爆買’之外能做的事》,讀了他們的日本旅行遊記後感觸頗深。
![]() |
刊載了「第十二屆全中國日語作文大賽」3等獎以上的總共81篇優秀作品 |
一名喜歡演歌的中國大學生將首次訪日的目的地選在大阪,為了看一看《大阪戀時雨》的舞臺法善寺橫丁。在那裏,店裏的人和顧客用大阪方言熱烈交談,還為他介紹了歌詞中出現的單口相聲演員。回國後想起在店裏度過的時光,他感概頗深,在作文裏寫到「如果只是去爆買,那麼很難留下難忘的回憶」。
還有一位大學生去了長野縣的農村,日本的無農藥蔬菜種植令其大吃一驚。新鮮的葡萄和蘋果令他覺得和中國的完全不一樣。一邊是深受環境污染問題困惱的祖國,一邊是努力解決公害問題的日本。在國內時很容易為經濟的快速發展而沾沾自喜,他在文章裏呼籲「同胞們啊,除了觀光和購物之外,希望大家能夠感受真正的日本」。
在「爆買」備受關注的同時,還有一名中國的大學生察覺到了日本人對中國遊客不文明行為的不快。他的字裏行間充滿著積極的好奇心、感受性和潔癖感,是那樣的富於感染力。年底年初,日本也將迎來出國渡假的高峰,日本的年輕人也將看到異國的真實面貌,這名中國大學生希望日本的年輕人也能夠重新看自己的國家。
版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
HotNews
・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。