NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本首相安倍晉三11月6日與美國總統特朗普在東京的迎賓館舉行了會談。為了讓朝鮮放棄核與導彈開發，雙方就對朝施加最大限度的壓力的方針達成了一致。特朗普要求削減對日貿易逆差，敦促日本擴大購買美制武器的規模。雙方確認將就帶動雙邊貿易和投資進行磋商。還就推進安倍提出的“自由開放的印度太平洋戰略”達成了共識。

在聯合記者會上握手的特朗普與安倍（6日，東京迎賓館）

      特朗普此次作為“公式事務訪問賓客”到訪日本。這也是其出任美國總統以後，與安倍舉行的第五次直接首腦會談。6日，包括1小時10分的工作午餐和35分鐘的正式會談在內，兩人共進行了約1小時45分鐘的面對面交談。晚間，兩人還出席了在東京迎賓館舉行的晚宴。

      關於朝鮮問題，雙方確認包括南韓在內三國聯手應對，並再次提出共同認識稱，中國在加強施壓方面的作用十分重要。安倍還發表了日本自主的對朝追加制裁措施。將把35個個人和團體追加列入資産凍結的對象。相關制裁措施計劃在7日的日本內閣會議上做出決定。

      安倍在會談後的聯合記者會上對特朗普提出的不排除軍事行動“所有選擇項都擺在桌面上”的態度表示支援。同時強調，“我們堅信日美將百分百保持一致行動”。

      特朗普就朝鮮的核導開發表示，“無法視而不見。戰略性忍耐的時代已經結束”，否定了奧巴馬當政時的對朝政策。強調，“美國將與日本一同應對朝鮮的威脅”。

      在聯合記者會上，有記者提出假設美國採取軍事行動的問題，特朗普沒有進行明確的回答。關於特朗普在會談中是否談及美國採取軍事行動的選項，日本政府相關人士也僅表示“具體磋商內容不便透露”。一方面，也有政府消息人士承認，在一系列磋商中，雙方談到了對朝行使武力的情況。

      一方面，日本政府相關人士明確表示，雙方“沒有談及”撤出僑居南韓的日本人一事。關於美方討論的將朝鮮重新列入支援恐怖主義國家名單，特朗普對當前情況進行了解釋。美國白宮方面公佈的內容顯示，特朗普與安倍就包括動用核力量在內的對日本的保護進行了約定。

      在經濟領域，雙方在有關貿易問題的磋商方面花費了較多時間。特朗普要求削減美國的對日貿易逆差。據日本政府相關人士透露，特朗普沒有提到雙邊自由貿易協定（FTA）問題。

      安倍提到了美國的貿易逆差中日本的佔比較此前出現大幅下滑這一現狀。再次強調了日本企業在美國國內創造就業而付諸的努力。特朗普在聯合記者會上表示，“我們在努力消除與日本間的慢性貿易失衡狀況”。

      關於貿易問題，兩國首腦確認將通過日本副首相兼財務相麻生太郎和美國副總統彭斯開展“日美經濟對話”繼續進行磋商。

      兩國首腦還就中國進入南海和東海的海洋戰略等地區局勢進行了討論。一致提出反對單方面威懾式的施壓行動。