NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　今年，是俄國革命100週年。人們正從各種角度反思那場革命。此前中共曾提出「三個代表」理論，也有「與時俱進」，超越史達林型政黨的思考。但是，如何將「代表」從媒體層面擴展到行動層面，這需要嶄新的理論指導、行動指南。前蘇聯後期，黨內出現沉重的暮氣，嚴重損害了黨的代表性。如何避免黨淪落成為老人黨，恢復、重建革命黨時代的革命精神，這對中共是一個重大挑戰。在轉型期，中共黨員日益「隱形」，但是，一個黨，如果不能讓民眾看到他們為公共利益奮鬥，為人民服務，那就很危險。對中共來説，如何把「政治口號」轉變為「政治行動」，是關係到黨能否稱為人民的黨的關鍵。為此，黨需要吸收千百萬有為青年加入自己的隊伍。要讓中國民眾，到處看到中共黨員在「為人民服務」。在新時代，黨只有以真誠的行動、信仰、自我犧牲，才能重新換取人民的認可，取得統治的合法性。

劉迪

　　聊城案説明，中國現代化遭遇「基層瓶頸」，中國正在下一個高層次社會的門前徘徊。中國民眾對該案處理的議論，表明他們對正義、公正的期盼，對建設「更好的中國」的美好願望。珍惜、重視民眾這種參與熱情，修正司法錯誤，中國就可能距「更好的中國」更近。

本文僅代表筆者個人觀點

劉 迪 簡歷 

日本杏林大學綜合政策學部及研究所國際協力研究科教授。中國社會科學院研究所碩士課程畢業、早稻田大學大學院法學研究科博士課程修了。博士學位。