NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　由此可見，生活在被稱為「雜種文化」中的日本人，比出身血統，更注重政治家對日本的認同程度，而蓮舫特別注意這一點。

　　給予永住外國人地方參政權，是民進黨的前身民主黨建黨以來幾任黨代表（鳩山由紀夫、小澤一郎、岡田克也、菅直人）的一貫主張，但黨內也有50 多個議員簽名反對，其中包括蓮舫。

　　蓮舫對華裔身份尤其忌諱。2004年7月15 日，她在新當選日本首位華裔民選議員後的第4 天，接受了筆者的專訪。當時針對「準備為在日華人做點什麼」的問題，她回答説：「我是日本的議員，要為整個日本服務，不會專為一部分人服務。在國際問題上，要推進日本和整個亞洲的關係。」
 

　　因此可以説，日本人認同蓮舫，是把她完全當做了一名日本的政治家，而不是華裔政治家。

　　那一年，據産經新聞社和FNN電視臺的民意測驗，獲得了「在菅內閣最值得期待的閣僚」的就是蓮舫，和其他的閣僚拉開了很大的距離，對她抱有最大期待的受訪者達21.3％。
　　
　　日本《週刊朝日》在2010年8月6日號中發表題為「繼承了女傑台灣人祖母的血脈--蓮舫強大的秘密」，文章詳細敘述了蓮舫的家史，並引用日本著名評論家、電視主持人田原總一朗的話：「她和其他的政治家比起來，在毅力上是不同的，選擇了日本國籍的她，大膽地從台灣人變成了日本人，因此她認真地考慮為日本自己能做些什麼，有責任感。她內心的強壯就來源於此。她不斷積累政治經驗，不會是只搞「事業分類整理」就到此結束了的大臣。」「她有成為日本第一位女首相的可能性。」

張石

　　（1）孤島時期：指1937年11月12日在日軍的攻擊下上海淪陷時，因上海市中心為公共租界中區、西區（那時租借區的行政機構工部局已無力管轄公共租界北區、東區，但不算做淪陷區）和法租界，日軍尚未能進入，為英法等國控制，因而形成為四週的淪陷區所包圍的「孤島」。這種局面一直維持到1941年12月8日日軍發動太平洋戰爭以前。在此期間，由於公共租界中區、西區以及法租界進入大量資本和人口，所以形成了一段被史學家稱為「畸形繁榮」的時期。

本文僅代表筆者個人觀點

張石 簡歷
1985年，中國東北師範大學外國語言文學系研究所畢業，獲碩士學位。1988年到1992年，中國社會科學院日本研究所助理研究員，1994年到1996年，東京大學教養系客座研究員，現任日本《中文導報》副主編。著有《莊子和現代主義》、《川端康成與東方古典》、《櫻雪鴻泥》、《寒山與日本文化》、《東京傷逝》、《孫中山與大月薰—一段不為人知的浪漫史》等著作。
 

 

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。