日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 張石的櫻雪鴻泥 > 中老年擺脫孤立 日本人可借鑒中國人活法?

中老年擺脫孤立 日本人可借鑒中國人活法?

2019/06/12

PRINT

                              

  但是中國的公園一般比日本大,也和住宅區連接得沒有那麼緊湊,尤其是早晨,是最熱鬧的時候,有唱歌的,唱京戲的,練武術的,打太極拳的,跳交際舞的……那裏是一個不管相識不相識,都能很快融入一個自己感興趣的群體的空間,如果有孤獨感和孤立感的人們早晨去公園裏,很快可以根據自己的興趣得到某一人群的接受。其實中國所謂的「廣場舞」,就是起源於公園中自發的集體舞。廣場舞是舞蹈中規模大,人數多的集體舞蹈,因多聚集在廣場等廣闊的場所而得名,是一種集交際性、健身性、娛樂性、藝術性、表演性為一體的居民自發性的活動,在中國各地都存在,參加者中老年居多,是可以融入大人數的群體活動,可以消除孤獨感,得到一種被接納的感覺。那麼日本是不是也可以自發地或者有組織地展開這樣的大型的,無論是誰都可以輕鬆地加入其中的交際活動呢?

         

大連街頭跳著廣場舞的大媽們

                    

  第二,中國的鄰里間的交流比較頻繁。記得小時候,我們全家被下放到東北農村,我管房東家的老太太叫「大娘」。過了不久我發現一個奇怪的現象,那就是有一些比我大很多的人管我叫「叔」,還有一次一個比我小得多的小男孩上房東家來玩,房東大娘對我説:「這是你六叔。」弄得我「丈二和尚摸不著頭腦」。後來我才漸漸弄明白,這是因為我家搬進了這個村子,而且我「認」了房東為「大娘」,於是我就被排列在這個村莊的親族序列中,輩份也就按照房東大娘的輩份排列了下去。這種習俗使我這個初來乍到的人消除了孤立感和孤獨感,有了一種融入一個龐大的親族中的溫馨感覺。

                            

  後來我家又回到了城裏,住進了一個大雜院。我發現這種現象也是大同小異,如我管鄰居的一個姓姜的老太太叫「大娘」,她馬上對我説:不是大娘,是大姨。這是因為我媽媽搬進來後管她叫「大姐」,於是她就成了我「大姨」。這種「擬親戚」的意嚮往往不只是形式上的,有時也深深地滲透到了情感深處,鄰里之間互相關心,互相幫助,而且還有一種不請自到到別人家「串門」的習慣,沒事的人通過「串門」走到一起衝一壺茶,聊家常,互相分享一下快樂,傾訴一下苦惱。當然這種隨便的沒經過相約的「串門」在日本是絕對不被允許,而這究竟是不是一種值得提倡的習俗還值得探討,現在中國這種現象也已經很少了,但是在住宅小區的廣場和庭院中,人們坐在一起打撲克、打麻將、聊天、喝茶的現象還是到處可見的。

                    

  加深鄰里之間的往來,應該可以在一定的程度上解消人們的孤立感和孤獨感。

                   

  (1)https://www.businessinsider.jp/post-100761

                     

  本文僅代表筆者個人觀點。

                

張石

 張石 簡歷:1985年,中國東北師範大學外國語言文學系研究所畢業,獲碩士學位。1988年到1992年,中國社會科學院日本研究所助理研究員,1994年到1996年,東京大學教養系客座研究員,現任日本《中文導報》副主編。著有《莊子和現代主義》、《川端康成與東方古典》、《櫻雪鴻泥》、《寒山與日本文化》、《東京傷逝》、《孫中山與大月薰—一段不為人知的浪漫史》等著作。

 

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
135
具有一般參考性
 
97
不具有參考價值
 
107
投票總數: 369

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。