NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      4月9日，日本農林水産省首次公佈了禁止帶往海外的農産品清單。對象包括“甘王（AMAOU）”草莓等約1900個品種。將基於4月1日開始部分實施的日本《種苗法》（修訂）建立相關制度，防止優良品種流向海外。為了實現農産品出口額達到5萬億日元的政府目標，日本計劃對國産品牌推進保護工作。

      日本的《種苗法》如同專利或著作權一樣，對與農作物新品種開發相關的智慧財産權實施保護。通過修訂該法，將可以對日本的登記品種被允許帶往的對象國家和地區進行指定。比如，如果指定地區為“泰國和越南”，就只能將種苗帶往這兩個國家。對於非法帶往非指定地區的行為，將適用侵犯智慧財産權的相關處罰條例。

      此次公佈的禁止清單中除了“甘王”以外，還有“陽光玫瑰（Shine Muscat）”葡萄、“夢美人（Yumepikari）”品牌大米等共計1975個品種。這些農産品均“未設指定國家”，原則上不允許帶往日本國外。對象品種今後還會陸續增加。

日本的草莓品種“甘王（AMAOU）”

      種苗銷售企業將有義務明確提示禁止帶往日本國外等條件。違反者將受到處罰。

      此次修訂法律的原因是接連發生了陽光玫瑰葡萄等日本國産品種流出海外的事例。還發現了在中國或南韓擅自栽培後，出口到東南亞等第三國的情況。對於日本的農戶來説，這可能會妨礙未來的市場開拓，但此前除了部分國家以外，把日本的登記品種帶往國外並不屬於違法行為。

日本“陽光玫瑰”葡萄

      日本政府提出了到2030年將農産品出口額增加到5萬億日元的目標。2020年農林水産品及食品的出口額為9223億日元，比上年增長1.1％。如果保持目前的增速，沒有把握實現目標。因此，必須採取既能保護日本的農産品品牌又能抓住海外消費者需求的戰略。