NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　豐田汽車宣佈，將在4月舉辦的「2016米蘭設計周」上展出概念車「剎那」（Setsuna）。該車的外板和車架均使用木材製造，具有木材特有的溫潤感。同時使用日本傳統工藝，在汽車構造上也頗費心思，將人與車之間歷經歲月的滄桑變化展現出來。

　　該車為兩人座的電動汽車。從2005年起，豐田一直以「雷克薩斯」品牌參加米蘭設計周，以「豐田」品牌出展尚屬首次。通過木材表現出汽車因環境不同而發生顏色和質感的變化，蘊含了人們努力賦予汽車新的價值觀等意義。汽車組裝採用日本傳統的木工技藝，不使用釘子和螺絲，車身弧度與船相似。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。