NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      鑒於東京地方檢察廳特搜部逮捕法國汽車廠商雷諾首席執行官（CEO）兼董事長卡洛斯·戈恩，該公司於11月20日宣佈二號人物、首席運營官（COO）蒂埃里·波洛雷(Thierry Bollore)擔任臨時首腦。該公司提出與日産汽車和三菱汽車繼續維持和強化聯盟關係。同時，該公司暫未決定是否解除戈恩CEO的職務。

雷諾首席運營官（COO）蒂埃里·波洛雷將成為臨時行政總裁（reuters，資料）

　   雷諾在11月20日晚間（北京時間21日淩晨）舉行的臨時董事會會議上作出了上述決定。波洛雷是戈恩2月作為二號人物提拔為首席運營官的人物，此次被任命為「臨時副CEO」。雷諾在聲明中表示，這個職務「具有與戈恩CEO相同的實權」。

　   戈恩在日本因違反《金融商品交易法》而被逮捕，處於被扣押的狀態，沒有重返經營的頭緒，因此將形成事實上以波洛雷為首腦的新體制。臨時會長則由獨立董事Philippe Lagayette出任。

　   雷諾曾討論解除戈恩的CEO和會長職務，但持有雷諾15％股權的最大股東法國政府表示「缺乏支援解除其職務的資訊」，因此暫未做出決定。由於這屬於他國的司法手續，法國政府似乎傾向於慎重判斷。

　   主管汽車行政的法國經濟和財政部部長布魯諾·勒梅爾(BrunoLeMaire)20日早晨接受法國媒體採訪時表示，「法國政府不要求解除職務的原因很簡單。因為沒拿到（實施不正當行為的）證據」。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）白石透冴 巴黎 報道