NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　美國拜登政府8月5日宣佈，將進一步強化汽車的燃效規定。取消上屆川普政府實施的限制放寬，2026年之前要求平均燃效達到1升汽油可行駛約22公里。拜登當天簽署了2030年之前使電動汽車佔到新車銷量5成的總統令。在強化燃效限制的同時，還將加快運輸部門的脫碳化。

　　拜登在白宮發表演説，強調「汽車産業的未來在於電動化。趨勢不可逆轉」。他指出「現在中國在（電動汽車的）比賽中已經領先。我們沒有不能成為領導者的理由」。

日産2022年將在美國推出的純電動汽車「ARIYA」

　　可以説總統令的內容接近美國大型車企的自主計劃，容易被車企所接受。

　　通用汽車（GM）CEO瑪麗·博拉、福特汽車CEO吉姆·法利等美國大型車企的高管都出席了拜登在白宮的演説會。各車企紛紛響應，制定了2030年使電動汽車佔到新車銷售40～50％的目標。

　　美國環保局（EPA）和運輸部公佈的新燃效規定為2026年之前汽車廠商要將平均燃效提高到1加侖汽油52英里（1升汽油約22公里）。廢除了川普政府放寬到40.4英里的標準，接近歐巴馬政府2012年制定的標準（2025年達到54.5英里）。 

　　新標準與嚴格的歐洲標準相差近3成，各車企評價稱「這是可以實現的目標」（福特汽車）。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）中山修志 紐約報道、鳳山太成 華盛頓報道