NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　 豐田汽車將在中國啟動混合動力車（HV）車載電池合資生産。目前已與中國民企湖南科力遠新能源公司就成立合資公司達成協定。豐田計劃2015年開始在中國生産混合動力車。這是日本企業首次進行作為混合動力車核心零部件的車載電池的本地化生産。豐田希望以此降低生産成本，推動混合動力車在中國的普及。

　 合資公司「科力美（中國）汽車動力電池」的總部將放在豐田新一代環保車開發基地所在的江蘇省常熟市。註冊資本將為52.1億日元。豐田和松下共同擁有的混合動力車電池製造公司Primearth EV能源公司(Primearth EV Energy Co. 簡稱PEVE）將出資41％，豐田中國出資5％，豐田通商出資4％。而中國方面的科力遠出資40％，常熟一家投資公司出資10％。

　 總投資額將達到156.3億日元，將生産和銷售用於混合動力車的鎳氫電池。科力遠表示將與豐田攜手供應價格競爭力強的車載電池。

　 科力遠於2011年從松下收購了車載鎳氫電池業務，目前運營著位於神奈川縣茅崎市的原松下工廠。今後將積極利用在該工廠積累的經驗，加強中國需求有望不斷擴大的新一代環保車電池業務。（菅原透 上海報道）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。