NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　 日本汽車廠商11月19日宣佈，將於12月18日上市每升汽油能行駛35.0公里的「奧拓環保車」，這款車將具有汽油車最高燃效，同時可以媲美豐田汽車的混合動力車（HV）「Aqua」（35.4公里）。在小型車和混合動力車領域，日本各汽車企業的燃效競爭可能進一步白熱化。

　 新型「奧拓環保車」通過提高引擎內的活塞壓縮比率，可利用較小燃料保持輸出功率，此外還改進了引擎機油，降低了摩擦阻力。燃效性能比以往提高了6％。在提高壓縮比之後，一般易於發生被稱為「爆震」的異常燃燒現象，但鈴木通過改進活塞形狀，改善了這一問題。

　 此外還配備了將減速時旋轉力轉化為電力存儲，然後用於內部部件等的「Ene- charge」系統以及停車時使引擎停止的自主怠速停止系統。售價在83萬8950～104萬3700日元（約合人民幣51213～63712萬元），銷售目標為每月7000輛。

　 圍繞小型車的燃效性能，鈴木和大發正在展開激烈競爭，在鈴木奧拓今年3月達到33公里之後，8月大發的Mira e:S以33.4公里扳回一城。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。