NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　德國化學企業巴斯夫(BASF) 正在積極加強在中國的開發和生産體制。11月上旬，巴斯夫上海研發基地「創新園」內的新大樓已正式啟用。投資額高達9000萬歐元。巴斯夫將在上海新建化粧品原料工廠，同時將南京輪胎原材料工廠的産能提高了60%。巴斯夫看準中國不斷擴大的消費市場，正積極展開投資。

　　創新園的新大樓將負責汽車和建築相關原材料等的開發。巴斯夫將其定位為亞太地區的研究開發中心，將在此開發滿足中國等亞洲各國市場需求的商品。

　　巴斯夫將在上海市金山區的生産基地新建工廠，主要用於生産油性劑和石蠟，這些都是化粧品的重要原料。計劃在2017年1～3月投入運作。巴斯夫認為中産階層的擴大將帶來中國和亞洲化粧品市場的擴大，因此決定在華新建工廠，以獲取新的市場需求。

　　巴斯夫南京工廠主要用於生産輪胎所需原材料。9月底，南京工廠的年産能已從1萬噸增加至1.6萬噸。儘管中國經濟開始減速，輪胎原料的供應過剩也日趨明顯，但巴斯夫通過研發和生産的本地化來提升競爭力。

　　巴斯夫在中國擁有生産和銷售等22家子公司，2014年的在華銷售額約為55億歐元。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）小高航 上海報道
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。