NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　新日鐵住金將在中東地區的阿拉伯聯合大公國（簡稱阿聯酋、UAE）將建材用鋼板産量翻番。其出資20％的當地合資企業將在10月內投産加工高級鋼板的新生産線。投資金額估計為約100億日元。阿聯酋和周邊國家未來幾年將舉辦世博會等大型活動，建築需求旺盛。由於日本國內需求低迷，確保作為加工前原板的鋼板出口目的地成為當務之急。為此，該公司將大力拓展中東等此前薄弱的海外市場。

為準備2020年世博會，迪拜掀起建設熱潮

　　阿聯酋迪拜將於2020年舉辦世博會，而卡達則將在2022年主辦世界盃。以阿聯酋為中心的波斯灣地區建設項目接連不斷，建材需求正在增加。此外，不僅是為了滿足中東地區的需求，新日鐵住金還將阿聯酋定位為面向北非和西亞的出口基地，增強産能。

　　新日鐵住金的權益法適用公司Al Ghurair Iron & Steel（AGIS）將在阿布扎建設第2條鍍鋅生産線，並於近期啟動商業生産。該公司對AGIS的出資比例僅為20％，但超過一半用於加工的原料鋼板將從日本供應。

　　同時，新日鐵住金還將提供生産技術。伴隨此次增産，AGIS將開始有能力製造比以前更薄的鋼板。新産品將廣泛用於建築行業。中國和印度等的廉價鋼材也在流入中東，但新日鐵住金將通過高品質來突出差異。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）深尾倖生 迪拜 報道
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。