NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      新日鐵住金和JFE控股的日本兩大鋼鐵企業將從2018財年起，在3年裏向日本國內鋼鐵廠實施合計約2萬億日元的設備投資。將比截至2017財年（截至2018年3月）的3年增加約2成。將通過設備投資應對環保規定的加強，增加電磁鋼板和高性能鋼板等尖端材料的産能。計劃結合基於人工智慧（AI）的大數據分析等最新IT技術，提升生産效率，以對抗亞洲鋼鐵巨頭。

新日鐵住金將加強尖端材料投資（位於千葉縣的君津鋼鐵廠）

　   兩家公司現在正在制定始於2018財年、為期3年的新中期經營計劃。最近3年為改變源自中國的鋼材價格走低導致的業績低迷而花費了精力。新中期經營計將以世界鋼材需求增長為東風描繪增長路線，力爭凈資産收益率（ROE）達到10％以上。優先課題是提升作為核心基地的國內鋼鐵廠的競爭力。

　   從粗鋼産量來看，中國寶武鋼鐵集團居世界第2位，新日鐵住金居第4位，南韓浦項制鐵公司（POSCO）居第5位。在規模方面，與亞洲企業相比，日本兩大鋼鐵企業缺乏優勢。但是，電磁鋼板難以大量生産。新日鐵住金一位高管表示，“海外沒有鋼鐵企業掌握水準與我們相同的生産技術”。將利用走在世界前列的技術實力，在擴大尖端材料生産方面尋找活路。

　   除電磁鋼板外，兩家公司還將增産有助於汽車輕量化的高性能鋼板“超高強度鋼板”。由於環保規定的強化，汽車企業需要有助於燃效改善的新材料。與此前産品相比，超高強度鋼板具備更輕、更結實、易於加工的特點。