NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本建築機械工業會8月28日發佈的預測數據顯示，2020年度的建築機械出貨額預計為2.4026萬億日元。比2019年度的預期出貨額減少2%，預計自2016年度以來，時隔4年首次同比下滑。其中，與中國廠商的競爭激化，面向中國的出貨額將出現減少，此前表現堅挺的北美市場的成長似乎也將受中美貿易摩擦等因素影響而陷入停滯。

　　日本的建築機械出貨額近年來在亞洲和北美基礎設施投資的拉動下持續增長。2018年度，建築機械本身的出貨額創歷史新高，達2.4498萬億日元。之後，在中美貿易摩擦激化的背景下，各國建設投資前景的不確定性出現增強。

　　日立建機的首席財務官桂山哲夫表示，2020年度之前美國的基礎設施投資「將以道路和機場等現有設備的更新為主，小規模的工程較多」。小松為了調整美國市場的庫存，在主力的粟津工廠減少了面向北美的建機産量。

　　在最大市場中國，三一重工等當地廠商的低價攻勢越來越激烈，有聲音擔心日企的份額將下降。在日本廠商佔據優勢的東南亞地區，三一重工正在增加出口。瑞銀證券的分析師水野晃指出，「從中期來看（東南亞的）競爭環境將變得嚴峻」。在印度尼西亞，燃料碳等資源價格低迷也拉低了礦山機械的需求。

住友建機的千葉工廠

　　日本建築機械工業會同一天就今年2月發佈的2019年度預期表示，出貨額下調至同比微增的2.4514萬億日元（當初預期為同比增長2%至2.4902萬億日元）。在亞洲大洋洲市場上，面向礦山和基礎設施的需求將出現下滑。各建築機械廠商近年來也開始大力銷售零部件和二手機械。在海外市場增速放緩的背景下，將加緊確立不依賴新建築機械的業務模式。