NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       南韓LG化學發佈的2020年4~6月合併凈利潤為4191億韓元，達到上年同期的5倍。由於車載電池需求增加和成品率提高，電池業務扭虧為盈。石油化工業務也因為油價下跌，採購成本降低，從而確實現了利潤增加。

LG化學的車載電池開發基地

       4~6月銷售額增加2％，達到6.9352萬億韓元，營業利潤增至2.3倍，達到5716億韓元。石油化工業務的銷售額減少16％，但營業利潤增加14％。電池業務的銷售額增長40％，營業利潤達到1555億韓元（上年同期為虧損1280億韓元）。

       LG化學宣佈從石油化工企業轉型為車載電池企業，不斷擴大電池業務投資。該公司與歐美和中國的主要客戶合作，在純電動汽車（EV）工廠附近接連建設車載電池工廠，提高了供應能力。位於波蘭的車載電池工廠4~6月的成品率提高，出貨量增加，為收益好轉做出了貢獻。

       客戶企業推出最新款純電動汽車也顯著拉動了LG化學的業績。LG化學表示，下半年新冠疫情的影響將會減弱，電池業務的2020年銷售額將達到13萬億韓元水準（2019年為8.4萬億韓元）。

       日本經濟新聞（中文版：日經中文網）細川幸太郎 首爾