NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本工作機械工業會8月27日發佈的7月工具機訂單額（確報值）數據顯示，對中國的出口訂單額同比增長50％，達到184億日元。已連續2個月同比增長。汽車相關需求起到了重要拉動作用。

　　對中國出口訂單佔日本工具機總體訂單額的四分之一。中國政府採取的經濟刺激政策似乎成為東風。日本工具機製造商OKK表示，「中國的建築機械、鐵路、汽車方面的訂單表現出色。7月獲得了汽車行業的多臺訂單」。

日本的工具機廠商

　　中國汽車工業協會的統計顯示，7月中國新車銷量同比增長16％，達到211萬輛。自5月起已連續3個月增長10％以上。豐田、本田、日産7月的中國銷量均創出歷史新高。

　　另一方面，日本7月的工具機訂單額整體同比減少31％，降至697億日元，連續22個月低於上年。由於日本國內外的經濟活動已開始恢復，日本工作機械工業會的會長飯村倖生（芝浦機械會長）據此認為工具機訂單額「終於觸底」。

　　日本的內需同比減少40％，降至248億日元。與6月下滑38％相比，減幅擴大。目前，享受日本經濟産業省産品製造補貼的中小企業的訂單有所增加，但總體恢復緩慢。

　　工具機外需同比減少25％，降至449億日元。與6月下滑28％相比，減幅收窄。雖然中國的需求增加，但歐美的需求卻恢復緩慢，印度的需求也仍然處於低迷狀態。