NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日立建機將提振在華業務。2020年內將在當地推出精簡功能的廉價版液壓挖掘機。中國在新冠疫情後啟動經濟刺激舉措，公共工程日趨活躍，液壓挖掘機的需求正在大幅增加。中國正從疫情影響中逐步復蘇，日企紛紛通過中國業務來尋求增長之路。

日立建機的挖掘機

       日立建機將向當地工程企業試銷售100臺左右。價格控制在比中國當地廠商貴出約1成的水準。相較于高出2成多的現有機型，顯現一定的價格優勢。

       廉價版挖掘機主打易操作性，功能上專注于土木工程所需，降低價格。在茨城縣土浦工廠等處生産有關液壓的核心零部件，發動機和駕駛室等將推進本地採購，降低生産成本。

       中國的工程機械需求在當地疫情開始平息的3月以後迅速增長。中國工程機械工業協會發佈的數據顯示，7月液壓挖掘機銷量同比增長59.5％，達到16253臺，連續4個月增長5成以上。其背後除了政府的公共工程之外，還存在疫情導致1~2月的工程停滯、民間工程被迫縮短工期的因素。

      另一方面，在中國的液壓挖掘機市場，擁有“三一”品牌的三一重工等當地廠商的品質逐步改善，以低價格為優勢，在政策的支援下穩步奪取市場份額。10年前，日本、歐美和南韓等外 資廠商在中國市場佔7成份額，目前則是中國廠商掌握當地份額的7成，而外資僅佔3成，發生了逆轉。

      從約10年前開始，中國的中小工程企業增加，目前挖掘機正迎來更新換代期。日立建機將借助新産品來滿足重視價格和易用性的當地需求。計劃通過廉價版挖掘機在佔營業收入1成的中國市場提振業務，將來隨著新興市場國家的經濟增長，在東南亞等市場橫向推廣。

      面向經濟不斷復蘇的中國，日本大型鋼鐵企業東京制鐵10年來首次重啟鋼材出口。在難以預測日本和歐美的疫情何時結束的背景下，日企對中國市場的關注度有可能進一步提高。