NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本JFE工程公司將在中國開展減少油罐內堆積的油泥的體積並進行廢棄處理的業務。將在2021年2月之前，與中國大型工程公司等成立合資公司。力爭3年內在約10家煉油廠建造處理設備，實現數十億日元的銷售額。

　　據稱處理設備把油泥分離為水分、油分、沙子和銹等固體物質，使體積減少80％。水分將在無害化處理之後排放，油分返回油罐進行再利用，固體物質進行填埋處理。合資公司負責處理設備的操作和維護。JFE工程公司不僅涉足成套設備的設計、採購及施工，還在積極拓展運營業務。據稱此次是首次在海外開展設備運營業務。

　　此前，油泥由處理企業在包含有害物質的情況下填埋，或者作為産業廢棄物進行焚燒處理。據稱中國2015年修訂環境保護相關法律後，顧及環境的處理方法的需求提高。JFE工程公司將在中國積累業績，將來考慮到東南亞開展業務。