NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       南韓LG化學1月27日發佈的2020財年（截至2020年12月）合併財報顯示，凈利潤為1.0864萬億韓元，達到上財年的2.9倍。隨著純電動汽車（EV）普及，之前損益變動較大的電池業務實現了穩定收益，石油化學業務的利潤也因為原料費負擔減少而實現增長。按季度來看，10～12月電池業務的銷售額首次反超石化業務。

LG化學的電池業務強勁

       2020財年合併銷售額同比增長10％，達到30.0575萬億韓元，首次突破了30萬億韓元大關。營業利潤增至2.9倍，達到2.3532萬億韓元。按部門來看，已拆分為全資子公司「LG能源解決方案（LG Energy Solution）」的電池部門的銷售額同比增長48％，達到12.3557萬億韓元。營業損益為盈利3883億韓元，由上財年的虧損4543億韓元轉為盈利。純電動汽車用電池的需求增加帶來極大利多，實現盈利。

       石化部門的銷售額同比減少8％，降至14.2659萬億韓元，營業利潤增加39％，達到1. 9679萬億韓元。受益於油價暴跌，原材料費用減少，雖然收入減少，但確保了利潤增加。尤其是下半年，家電和汽車使用的樹脂材料的銷售情況良好。

       預計2021年全財年的合併銷售額將同比增長24％，達到37.3萬億韓元。就電池部門而言，車載電池和蓄電池需求有望保持堅挺，預計銷售額將增長53％，達到18.9萬億韓元。

       日本經濟新聞（中文版：日經中文網）細川幸太郎 首爾