NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）11月9日從位於日本鹿兒島縣肝付町的內之浦宇宙空間觀測所發射了小型火箭「艾普斯龍（Epsilon）」5號機。火箭搭載了企業和大學等開發的9顆小型衛星。全部衛星實現星箭分離，發射取得成功。日本自2013年發射艾普斯龍1號機以來，已連續5次獲得成功。

日本發射的小型火箭「艾普斯龍」5號機（9日上午，位於鹿兒島縣肝付町的內之浦宇宙空間觀測所，kyodo）

      5號機原定10月上旬發射，但地面的雷達設備發生故障，發射被緊急停止。隨後由於上空風的影響和天氣不佳問題，合計3次延期。第4次挑戰終於成功發射。

      艾普斯龍是應對全球需求增加的小型衛星發射的火箭，由JAXA和IHI太空公司(IHI Aerospace）聯合開發。此次是繼2019年1月4號機以來再次發射。1～3號機僅搭載1顆衛星，4號機同時搭載7顆小型人造衛星，投入預定軌道。此次的5號機搭載了更多的衛星。