NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       東麗集團將增産用於鋰離子電池電極材料塗裝的材料。最早在2023年度內把日本國內工廠的産能提高至1.5倍。在世界範圍內，純電動汽車（EV）的生産擴大，車載鋰離子電池的需求旺盛。日本國內外的電極材料塗裝設備訂單保持強勁，東麗將完善增産體制。

       東麗子公司東麗工程（Toray Engineering）將增強位於滋賀縣的主力工廠的生産設備。將在面向車載電池的塗裝設備之中，使噴出塗在鋁箔和銅箔上的液體的核心零部件的産能比現在增加5成。Toray Engineering是用於鋰電池的電極零部件塗裝設備的大型企業，該公司社長岩出卓表示，「對鋰離子電池的投資日趨火熱，用於製造的設備的訂單保持強勁」。

塗裝設備

       不僅是外部委託，該公司還將向主力工廠投資約10億日元，提高自主生産比率。由於環保政策的強化，轉向純電動汽車和插電式混合動力車（PHV）的趨勢加強。豐田和本田等大型車企相繼宣佈了對增産鋰離子電池的鉅額投資。

       從塗裝設備來看，來自日本和中國電池企業的訂單維持強勁。歐洲的需求也在增加，Toray Engineering計劃最早2023年度開拓歐洲市場。