NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      涉足漢方藥業務的日本Kracie控股旗下的Kracie制藥為了擴大漢方藥的生産體制，5月在中國山東省威海市投資約40億日元建設的新工廠竣工。今年秋季起將正式投産。由於老齡化等原因，漢方藥的需求在日本呈增加趨勢，面向一般消費者的緩解壓力的産品熱銷。新工廠投産後將形成穩定的供應體制。

      在日本，漢方藥分為在藥店等處銷售的非處方藥和需要醫生開具處方的處方藥，Kracie制藥在非處方漢方藥領域已成為日本最大企業。該公司已在中國山東省青島市和大阪府高槻市的2個工廠進行原料藥的加工，通過此次新建工廠，計劃應對處方藥和非處方漢方藥的增産。

Kracie制藥在中國新建的威海新工廠

      Kracie制藥在漢方藥的製造工序中，通過熬煮作為原料的草藥而提取精華，乾燥後製成粉末，形成“提取物粉末”的狀態。之後製成藥片和顆粒等産品。新工廠每年最多可生産400噸提取物粉末，此外還設有可保管約3200噸草藥的保管倉庫。同時，採取了為應對今後需求的變動而可進一步擴建的佈局。

      由於人口老齡化以及自行購買藥物來解決輕微不適的自我醫療的滲透等，今後漢方藥的處方藥和非處方藥方面的日本國內需求均將擴大。調查公司INTAGE Healthcare的數據顯示，日本非處方漢方藥的市場規模在最近6年呈微增趨勢，2017年的銷售金額為545億日元，2022年達到628億日元。2021年受新冠疫情影響，感冒藥銷量下降，整體銷售額一度減少，但2022年有所恢復。

3月上市的“JPS柴胡桂枝幹薑湯精華片N”

      Kracie制藥推出的非處方漢方藥品牌“漢方療法（Kampo Therapy）”的銷售額2017年為30億日元，2022年增至約2倍的66億日元。3月，作為解決“壓力等導致的精神疲勞”等的産品，推出了“JPS柴胡桂枝幹薑湯精華片N”(8日份、2640日元)。由於緩解“壓力”的藥品需求持續增長，該公司將繼續發展緩解壓力的相關藥物。

      該品牌目前擁有64種産品，除了治療感冒和鼻炎的漢方藥外，還有治療寒症、高血壓、浮腫和泌尿問題等的各種藥物。2022年度，治療咳嗽和痰的“麥門冬湯”和治療頻尿的“八味地黃丸”等的銷售額有所增加。該公司希望進一步在日本國內推廣漢方藥，還將致力於向用戶和經銷商宣傳推廣。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）坂野日向子