NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　全球原油行情正在加強反彈。4月12日，作為油價基準的西德克薩斯中質原油（WTI）一度漲至每桶42.25美元，創出4個半月以來新高。認為沙烏地阿拉伯等産油國將達成協定、凍結增産的預期正在升溫。在對原油市場擁有巨大影響力的資源貿易商中，也相繼出現了油價回升的預測。原油價格走高有助於投資者心理的改善，股價也隨之上漲。

　　産油國將於4月17日在卡達首都多哈舉行會議，備受全球關注。據俄羅斯國際文傳電訊社（Interfax）報道，日産量超過1千萬桶的沙特和俄羅斯已達成協定，今後的原油産量維持1月的水準。俄羅斯能源部長亞歷山大·諾瓦克表示，即使伊朗不參加，各國也能達成凍結增産協議。越來越多的觀點認為，在17日的會議上其他産油國也將表示贊同。

　　大型資源貿易商的CEO發言也成為油價回升的有力支撐。4月12日，在英國《金融時報（FT）》主辦的“全球大宗商品峰會”上，瑞士貿易商貢沃爾（Gunvor） CEO托君托維斯特（Torbjorn Tornqvist）表示，“油價走低已成為過去。原油價格在一段時間之後將上漲至每桶60～70美元”。

　　貢沃爾、維多（Vitol）、嘉能可（Glencore）、摩科瑞（Mercuria）和托克（Trafigura）並稱為五大原油貿易商。維多的原油交易量每天超過600萬桶，為世界最大規模，佔到全球整體需求的7％。

　　托克CEO傑瑞米·維爾(Jeremy Weir)表示，“今年下半年將轉為供需平衡”。生産調整的進展、以及油價走低推高需求成為他的判斷依據。此外，摩科瑞CEO馬爾科頓納德（Marco Dunand）也指出，“很多開發計劃已被迫中止”，油價將在明年超過50美元。

　　同時也存在慎重觀點。嘉能可石油部門CEO艾利克斯·彼爾德（Alex Beard）指出，“原油和石油産品的庫存正在增加。行情反彈需要消化庫存，這需要時間”。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。