NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　作為鋰離子可充式電池的原料，稀有金屬鈷的國際價格正在高漲。1月下旬的國際現貨價格（即時合約）為每磅16美元左右，在1年時間內上漲了約50%，達到了約5年來的高點。原因在於鈷的供給量減少，同時純電動汽車（EV）的電池需求正在擴大。

　　為改善嚴重的大氣污染問題，中國正在加速普及純電動汽車。最近1~2年，電動汽車的市場規模急劇擴大，對鈷的需求也迅速攀升。據中國汽車工業協會數據，2016年1~10月中國市場的純電動汽車等新能源車的銷量同比增長32%，達到33萬輛。某家貿易公司指出，「舉全國之力普及純電動汽車的動向在短期之內仍將持續」，鈷在電池領域的需求今後仍將增長。

　　供給方面的眾多不確定因素也成為推高價格的重要原因。鈷通常在礦山中，作為銅和鎳的副産品産出。受到銅和鎳市場行情低迷以及原産國環境限制加強的影響，礦山企業相繼減産，鈷的供應量正在減少。新的開採計劃和生産重啟尚未明確，市場需求仍十分緊張。