NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　作為鋼鐵主要原料的鐵礦石的價格正在暴跌。指標品種在1個月內下跌約30%，跌破每噸60美元近在眼前。因為越來越多的觀點認為，在世界最大需求國的中國，鋼材價格下跌，鐵礦石的進口將放緩。而在巴西礦山生産增加的情況下，出現了供應過剩風險。

巴西淡水河谷公司開發的大規模礦山（該公司供圖）

　　指標品種澳大利亞産現貨（即時合約）的價格在2月逼近每噸100美元，之後持續表現疲軟，進入4月後跌勢加重。18日降至61美元，創出6個月以來新低。3月下旬以來的跌幅達到約30%。

　　由於中國開始加強對房地産市場的投資限制，多數觀點認為推動鋼材需求的房地産開發將陷入停滯。中國人民銀行（央行）為了抑制房地産泡沫，已開始收緊貨幣政策。

　　中國的鐵礦石進口量在2016年首次突破10億噸，3月單月達到創歷史新高的9600萬噸。因鋼材價格上升盈利得到改善的鋼鐵廠加快採購原料，同時押注未來行情走高的交易員也增加了買盤。

　　鐵礦石的港口庫存達到至歷史新高水準，今後啟動去庫存的可能性很大。日本市場風險顧問公司（Market Risk Advisory）代表董事新村直弘表示，「鐵礦石的上漲預期降溫，拋售庫存開始出現」。

　　此外，巴西的供給擴大也成為鐵礦石價格下跌的因素。資源巨頭巴西淡水河谷公司（VALE）開發的大規模「S11D」鐵礦項目啟動了全面生産。巴西出口的鐵礦石在3月大幅增加。在澳大利亞，據稱礦業巨頭的生産成本僅為20～30美元，以現在的價格水準很難推進減産。澳大利亞大型金融機構麥格理集團（Macquarie）預測稱，「中國也呈現增産態勢，鐵礦石價格將跌至50美元左右」。

　　對於各鋼鐵企業來説，在冶金煤價格暴漲的背景下，鐵礦石的下跌具有抵消部分生産成本增加的效果。在原料價格將劇烈波動的同時，目前鋼材的貨流卻在放緩。各公司希望進一步提高鋼材價格，但或將面臨艱難的判斷。