NIKKEI——日本經濟新聞中文版

        國際市場上鋁、鋅等有色金屬的價格在下跌。鋁價和鋅價分別創下了約2年來和5個月來的新低。因為不僅歐債危機持續發酵，中國的採購量也在萎縮，市場需求前景不明朗。全球庫存處於高位也是價格疲軟的原因之一。

        在倫敦金屬交易所（LME）的3個月期貨中，鋁錠截至6月18日比上週末下跌4美元，為每噸1929美元。比5月上旬下跌了9%。鋼材電鍍加工用鋅錠截至18日為每噸接近1900美元。汽車蓄電池用鉛錠也幾乎在同一水準上，均遠遠低於冶練廠盈虧平衡點的2000美元。電子元件等使用的銅錠目前在每噸7500美元左右，徘徊在年初的低水準上。

       日本市場風險顧問公司Market Risk Advisory總裁新村直弘表示，儘管財政緊縮派在希臘二次大選中獲勝，但“歐債危機並沒有消失，對市場需求前景的擔憂使得有色金屬遭到拋售”。有觀點認為面向歐洲的産品出口減速導致全球最大的有色金屬消費國中國的採購量也在下降。

       倫敦金屬交易所指定倉庫庫存的鋁錠截至6月18日約為485萬噸，達到歷史最高水準。鋅錠約96萬噸，比年初增加了17%。

       除電子元件外，有色金屬還廣泛應用於汽車與建材等領域，其行情動向已成為經濟發展的風向標。三菱UFJ研究＆諮詢公司主任研究員芥田知至認為，“價格下跌預示著下半年全球經濟還會進一步減速”。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。