NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      中國政府的鋼鐵相關智庫冶金工業規劃研究院12月4日發佈的預測數據顯示，2017年和2018年中國的粗鋼産量將連續2年創歷史新高。由於基礎設施投資的擴大，2017年的鋼鐵需求出現膨脹，2018年也將維持在高水準。在中國，鋼材價格快速上漲，鋼鐵廠商的生産欲很強。中國政府推進的淘汰鋼鐵産能計劃的進度可能會放緩。2017年1～10月中國的粗鋼産能同比增長6%至7.09億噸。該研究院預測，17年全年將同比增長3%至8.32億噸，18年將同比增長1%至8.38億噸。均將超過此前創歷史最高紀錄的2014年的8.22噸。

      2017年粗鋼需求增幅擴大的原因是國內需求同比大幅增長8%至7.25億噸。去年的預測值為6.6億噸，但結果較預測提高了10%。佔需求一半的建築行業的需求增長8%，造船和貨櫃的粗鋼需求也大幅增長。預計2018年國內需求將增至7.3億噸。

      鋼材出口量減去進口量所得的凈出口方面，預計2017年和2018年均將達到6300萬噸。在中國，2015年低迷的鋼材價格從2016年秋季開始出現上漲。建築材料鋼筋的價格達到6年來的最高點。中國政府在2017年夏季之前全部取締了僅僅通過感應爐溶化定型的劣質「地條鋼」工廠，並從秋季開始關停了部分達不到環保標準的煉鐵廠，致使鋼材市場的需求趨緊。

     日本經濟新聞（中文版：日經中文網）原田逸策 北京