NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本吉坤日礦日石能源和出光興産將在2014年之前開始從美國進口廉價液化石油氣（LPG）。由於美國相同地層蘊藏量較多的新型天然氣「頁岩氣」的開發活動日趨活躍，LPG的産量也隨之不斷增加。和中東産LPG相比，從美國進口價格便宜2成左右。目前日本約2400萬戶居民使用的LPG，佔家庭能源佔比10%以上。此次從美國進口，有可能影響LPG零售價格下滑。

       吉坤能源通過三井物産和丸紅共同出資的ENEOS集團，與美國天然氣公司簽訂了從2014年開始每年進口約20萬噸LPG的合同，同時還希望通過擴大採購渠道，提高談判時的議價能力。

       出光和三菱商事共同出資的公司Astomos Energy也與上述美國公司簽訂了2013～2015年每年進口10～20萬噸LPG的交易合約，今後計劃進一步擴大進口。

       日本2011年度的LPG需求量為1600萬噸。其中，中東産LPG以沙烏地阿拉伯國營石油公司通報的價格為基準，當前的進口價格約為每噸700美元，而美國市場上LPG的交易價格僅為每噸430美元左右，加上運輸成本仍然便宜2成左右。此外，美國液化天然氣（LNG）的出口地僅限於自由貿易協定（FTA）簽訂國，而LPG方面只要簽訂民間合同便允許進行交易。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。