NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      石油輸出國組織（OPEC）與非成員國的主要産油國展開的協調減産談判破裂，世界能源市場上的三巨頭沙烏地阿拉伯與俄羅斯、美國陷入到價格戰。如果油價長期維持低位，對於包括日本在內的石油消費國來説可以暫時受益，但能源秩序的驟變也潛藏著全球經濟動盪的風險。

美國南部德克薩斯州的頁岩油開採設施（reuters）

      由於沙特的原油增産方針，3月9日的美國西德薩斯輕質原油（WTI）期貨價格比上週末暴跌25％。雖説10日回升了10％，但仍處於每桶34美元這一2016年以來的最低值範圍內。

      引發此次油價暴跌的是沙特。上週末的減産談判剛一破裂，沙特就通知各國客戶大幅降價。從4月份起，在全面放開産能的同時，還向國內外釋放戰略儲備，把每天向市場的供應量增加260萬桶。這無疑是得到了該國實際掌權人王儲薩勒曼的指示。

      俄羅斯最大國有石油企業俄羅斯石油公司也啟動增産體制。據美國彭博社報道，該公司將從4月１日起，將用2周時間把日産量提高30萬桶。以高油價時期積累的財政資金為後盾，俄羅斯財政部顯示出看法稱，即使油價一直維持在25～30美元的低水準上，也能在今後6～10年予以應對。

      沙特和俄羅斯兩國瞄準的目標是美國的頁岩油。美國在進入2000年代後持續快速增産，2018年時隔45年再次成為世界上最大的産油國。沙特和俄羅斯優先考慮油價穩定，一直維持協調減産，對於美國持續增産、日産量以每年100萬桶的速度增長心存不滿。

      國際能源署(IEA)署長法提赫·比羅爾（Fatih Birol）3月9日指出，沙特和俄羅斯的舉動「是試圖擊潰美國頁岩油」。雖説開採技術已經得到提升，但美國頁岩油的生産成本仍高於沙特的大型油田。油價如果維持在每桶35美元以下，多數油井都將陷入虧本，將不可避免地減少新增開發速度。

      油價下跌除新興市場國經濟減速導致需求下降的因素外，還受到新型冠狀病毒疫情擴大和沙特、俄羅斯增産的多重衝擊。美國銀行指出「如果價格戰的目標是頁岩油，油價低迷的局面很可能會長期化」。

      由於美國選民不喜歡汽油價格上漲，川普總統聲稱此次油價下跌「對消費者來説是件好事」。不過如果這場消耗戰持續下去，原本希望通過增産頁岩油來稱霸世界能源市場的川普政府也很可能面臨著如意算盤落空的結局。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）岐部秀光 杜拜、石川陽平 莫斯科、中山修志 紐約