NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　大型資源企業必和必拓（BHP）集團10月20日宣佈，三季度（7～9月）鐵礦石産量為7400萬噸，同比增長7％。受新冠疫情影響，世界經濟低迷，而中國正在增産鋼鐵，必和必拓集團受到了中國需求的支撐。預計2021年上半年（截至2021年6月）産量最高為2.86億噸，同比增長2％。

　　煉鐵用的原料煤産量為1700萬噸，同比增長5％。火力發電用的普通煤産量約500萬噸，同比減少17％。哥倫比亞的煤礦工人罷工等影響了産量。

澳大利亞的鐵礦山

　　10月以後，澳大利亞産煤炭在中國的通關出現延遲。有觀點指出這與中澳關係惡化有關。必和必拓針對普通煤炭表示，「正在關注中國限制進口（澳大利亞産）煤炭的影響」。

　　必和必拓的競爭對手——力拓集團（Rio Tinto）最近公佈的三季度（7～9月）鐵礦石供貨量為8200萬噸，同比減少5％。供貨港口的維護管理工作等影響了供貨量。

　　力拓集團指出，「在中國以外，鋼鐵生産大幅減少」。關於中國市場，力拓集團表示，今後「鋼鐵消費有可能低於（現在的）歷史最高位」。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）松本史 雪梨報道