NIKKEI——日本經濟新聞中文版

        銅鋁等有色金屬的國際價格開始回升。雖然有期待美國經濟觸底等利好因素，但中國過剩庫存成為行情復蘇的障礙。

       上周，倫敦金屬交易所銅的3個月期貨價格約1個半月來首次突破每噸8000美元大關。現在，鋁價格也維持在每噸2100美元左右2個月來的高位區，鋅也較10月底的最低價上漲了1成左右，與石油等價格沒有出現波動的其他國際商品行情形成鮮明對比，十分堅挺。

       因為銅、鋁和鋅為産業基礎材料，因此有色金屬行情被看成預測景氣的晴雨錶。大和證券高級分析師五百旗頭治郎分析稱，眼下價格上漲也“反映出市場對美國經濟復蘇和中國經濟增速加快的期待”。

       令人擔憂的是中國的庫存。中國10月的銅出口量為1萬2764噸，猛增至去年同期的40倍。金屬調查公司I Runiverse社長棚町裕次表示，這是因為“中國政府放寬出口限制，把國內過剩的銅推向海外市場”。受此影響，中國以外國家的有色金屬庫存連動式增加，倫敦金屬交易所指定的中國以外的銅庫存量比10月中旬增加了2成，鋁和鋅也達到了歷史最高規模。

       雖然也有觀測期待中國將出臺大規模經濟刺激政策，但多數觀點認為受中國去庫存化進程緩慢拖累，有色金屬行情上漲空間有限。關注日經中文網新浪微網志

（後藤宏光 ）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。