NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      3月8日，英國倫敦金屬交易所（LME）因價格暴漲於當天停止了鎳交易，預計將於3月11日以後重啟交易。至於能否重啟交易，將在前一個交易日的下午2點（北京時間晚上10點）之前通知市場參與者。英國倫敦金屬交易所宣佈，為了抑制價格劇烈波動，正考慮引進相較上個交易日上下浮動10％的限額。

俄羅斯的供應中斷風險在增強（Reuters）

      由於擔憂主要生産國俄羅斯的供應，不銹鋼等使用的鎳的價格從週一開始暴漲。3月8日價格上漲進一步加速，3個月的期貨合約價格上漲到10萬1365美元/噸，是上個交易日的2.1倍，連日刷新歷史最高紀錄。倫敦金屬交易所認為「這是史無前例的價格暴漲」，決定暫停交易。作為國際指標價格的倫敦金屬交易所至少三天不交易實屬罕見。

      實際需求方為了對沖價格下跌風險構建的空頭被平倉，加劇了價格上漲的勢頭。倫敦金屬交易所解釋説，所有清算參與者都補齊了必要的保證金。不過，倫敦金屬交易所認為需要從市場環境的不確定中看清情況。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）筱崎健太 倫敦報道