NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       在南韓總統李明博訪問中國期間，據預測兩國將在首腦會議上就簽署兩國間自由貿易協定（FTA）進行協商。此前兩國已於2010年完成了産官學的合作研究，此次首腦會談可能向開啟談判邁出更近一步。如果開啟談判有所進展，日本意圖通過創設亞洲自由貿易圈以掌握亞太區域主導權的計劃將變得難以實現。

       對南韓而言，中國佔其出口總額的25%，是其最大的貿易夥伴國。南韓為進一步擴大內需，以産業界為中心的眾多意見主張作為下一個自由貿易協定的簽署對象，與其考慮日本不如優先考慮實際利益更大的中國。

       中韓兩國首腦間已就簽署自由貿易協定的必要性達成共識。但南韓非常擔心價格低廉的農林水産品流入國內會對經濟造成衝擊。有南韓政府高級官員認為想要開啟談判，還需要時間去進行國內調整，在達成意見共識後進行。

       另一方面，在日本表示要參加泛太平洋經濟合作協定（TPP）談判之後，在中國政府內部也出現了一種較為強烈的意見。認為應該優先考慮與南韓簽署自由貿易協定以牽制日本。雖然中日韓3國有望於今年夏天開啟3國自由貿易協定談判，但中國政府相關人員表示中韓率先簽署自由貿易協定的可能性非常大。

       但對中國而言，日本要比南韓更具市場魅力，中國內心其實是希望中日韓3國的自由貿協定能早日實現。從另一個側面來説，中國出現率先簽署中韓自由貿易協定的論調，也有可能是將傾向於TPP的日本重新拉回到中日韓3國框架的一個戰術。

(島谷英明　首爾報道)
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。