NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本政府和日本銀行（央行）將啟動1千日元、5千日元和1萬日元的各紙幣（日本銀行券）自2004年以來的首次更新。發佈的時機也選擇在新年號「令和」公佈短短1周之後。為了迎接新天皇即位，日本期待以此進一步提升從「平成」到「令和」的改元氣氛，同時獲得刺激經濟的效果。

發佈新版紙幣的日本財務相麻生太郎（4月9日上午）

      日本的主要紙幣以約20年的週期更新。從最近幾次來看，1984年將1萬日元紙幣從聖德太子改為福澤諭吉，2004年將1千日元紙幣圖案改為野口英世的現行紙幣開始流通。

      主管貨幣行政的日本財務省相關人士表示，出於傳承防偽等技術的意圖，有必要定期更新紙幣，表示「一直在尋找時機」。

      而剛好與這一時機相重合的是改元。日本政府似乎認為通過在「令和」這一新年號公佈約1周之後發佈新紙幣，能營造新時代啟幕的氣氛。5月1日，德仁皇太子將即位為新天皇，或許希望進一步提升喜慶氣氛。

      日本政府高官9日早上透露展望稱，「新紙幣的準備工作需要4年左右時間」。與2004年更新之際在2002年發佈消息相比，此次相比實際流通預期時間明顯提前進行了發佈。暗示出希望在平成時代提出新紙幣創意的想法。

      另一個期待是刺激經濟的效果。在換為新紙幣之際，有必要更新ATM、兌換機和自動販賣機等，有望帶來相關需求。

      此舉似乎還有可能對日本的「壓箱底現金」帶來刺激。這是因為，認為「隨著更新紙幣、持有變為舊紙幣的大量紙幣顯得不自然，遲早將産生風險」（東京都內的富裕階層男性）的人有可能增加。

      日本的紙幣發行餘額截至3月底達到107萬億日元，近半數成為壓箱底現金。如果這種情況發生改變，或將帶來激活消費和投資的意外效果。