NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　   中國大陸和台灣貨幣直接兌換于2月6日首先在台灣啟動。台灣當地銀行已經開始提供在不借助美元媒介的情況下將新台幣兌換為人民幣的業務等。此舉有助於減輕企業的手續費負擔，加強面向個人的金融服務。隨著作為經濟動脈的金融領域的相互開放，兩岸關係將進一步融和。這也有可能對中國大陸謀求的人民幣經濟區的擴大起到促進作用。

6日的台北市內的兆豐國際商業銀行

　    截至2月5日，包括外資銀行在內的46家銀行獲得了在台灣從事貨幣直接兌換的許可。自6日早晨起，已經啟動與直接兌換相關的各項人民幣業務。中國大陸啟動新台幣業務的時間，兩岸將在今後敲定。

　     台灣大型銀行兆豐國際商業銀行在總行等13處網點的ATM中放入了人民幣。擁有該行賬戶的客戶已經能以人民幣提取存款，該行對此進行了宣傳。此外，台灣銀行也在區域內全部157家網點啟動了人民幣業務。

　     以製造業為中心，眾多台灣企業進駐了中國大陸。2012年兩岸間貿易額為1216億美元。以往的兩岸貿易結算和匯款需要以美元為媒介，手續費高昂。

　     在台灣得到的人民幣的直接匯款今後也將成為可能。台灣希望每年削減500億新台幣匯兌成本，提振兩岸間經濟活動。

　     台灣的戰略是以直接兌換為武器，將來力爭成為像香港一樣的重要人民幣交易市場之一。對於在台灣擁有分支機構的金融機構而言，這將成為滿足企業和個人人民幣需求的商機。人民幣存款和貸款等服務也有望在今後相繼啟動。

　     此外，對於謀求實現“兩岸統一”的中國大陸而言，在金融方面拉近和台灣距離的意義重大。從目前看，台灣的人民幣業務似乎優於香港，現階段並未公佈企業間貿易結算額上限。1月末兩岸金融當局進行了會談，簽署了上限為1000億元的台灣對大陸人民幣投資協議。

　    繼人民幣與日元直接兌換之後，中國大陸啟動了人民幣與新台幣的直接兌換。在地理和經濟方面聯繫密切的東亞地區，中國的存在感有望進一步增強。中國希望通過擴大人民幣經濟區，減輕對美元的過度依賴，因為過度依賴美元可能導致安全方面的風險。

   　除了去年6月啟動的人民幣與日元直接兌換之外，人民幣也啟動了與馬來西亞林吉特和俄羅斯盧布的直接兌換。其中，台灣在經濟方面與中國大陸關係的尤為密切，隨著此次直接兌換的解禁，兩岸關係將進一步拉近。

　    中國希望進一步擴大目前僅為約1成的人民幣國際貿易結算。促進國際貿易結算從以美元計價轉為以人民幣計價，加快建立不再依賴美元的機制。為了推進人民幣貿易，中國正在推行簡化業務手續等舉措。

（山下和成 台北、土居倫之 上海 報道）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。