NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  　 就日本政府與美國就日本參加環太平洋經濟合作協議（TPP）談判而進行的事前磋商一事，為在本週內達成協定兩國已經展開最終協調。兼職負責TPP事務的日本經濟財政再生相甘利明在4月9日的內閣會議後的記者會上表示，“（與美國之間的）分歧已經大為縮小。雖然尚未最終解決，但期待日美之間的信賴關係能夠消除分歧”。

　   在參加TPP談判的11個國家中，已經有7個國家表示支援日本參加談判。而主導談判的美國尚未決定支援日本，日美正在持續推進事前磋商。關於日本參加TPP談判一事，美國政府將通知國會，並在90天后作出正式決定。先行加入TPP的國家正計劃7月舉行TPP談判會議，為了建立在該會議後參加TPP談判的時間表，日本政府計劃本週內結束與美方的磋商。

　   關於與美方達成協定的時間，甘利明強調稱，“已經進入非常關鍵的階段。希望儘早達到協議”。此外，日本經濟産業相茂木敏充也在內閣會議後的記者會上表示，“雙方的看法已經相當接近。為了能早日參加TPP談判，希望繼續積極推進關鍵階段的磋商”。

　   日本要參加TPP談判，需要獲得所有TPP參加國的批准。日本政府除了正在與美國展開磋商之外，為了儘快獲得尚未表明態度的加拿大、澳大利亞和紐西蘭的支援，還在與這些國家進行協調。甘利明近期將與加拿大和紐西蘭兩國的貿易部長等舉行會談，爭取早日獲得兩國的支援。

　   在日美兩國的事前磋商中，汽車、保險和食品添加物安全標準等關稅以外的領域是焦點。兩國已經同意在汽車領域目前維持日本産乘用車（2.5％）和卡車（25％）的進口關稅。在保險領域，關於日本郵政旗下的日本郵政保險(Japan Post Insurance)的業務範圍擴大到什麼程度的問題，兩國正在推進關鍵階段的磋商。而食品添加物安全監管和農産品關稅也在進行關鍵磋商，但有也可能留待正式談判解決。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。