NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     中日韓第2輪自由貿易協定（FTA）談判7月30日在上海市舉行。日本向中韓兩國提出了10年時間內將零關稅品目的佔比、即自由化率提高至90%以上的目標。日本此前參加了主張原則上廢除全部關稅的環太平洋協定（TPP）談判，此次也希望通過FTA談判來要求一直借助高關稅來保護本國産業的中韓兩國開放市場。

連結      中國自貿區談判轉向“兩手抓”      日本在著作權問題上與美國合作牽制中國      中國暗示考慮TPP談判的虛與實      中日韓自貿區談判的攻與防      中日美的TPP“三國殺”      美國ＴＰＰ戰略的3個目的      世界貿易秩序正發生顛覆性變化

      第2輪談判將進行至8月2日。中國商務部國際貿易談判副代表俞建華在談判開始時表示，沒有妥協就達不成共識，希望可以在相互信賴的基礎上，進行務實的討論。日方代表外務審議官長嶺安政表示“FTA無疑將為地區帶來巨大的經濟效應”，對談判顯示出積極的態度。

      在本輪談判中，3國將討論下調關稅的“市場準入”和確保外資擁有平等競爭條件的“競爭投標”等議題。

     在最大焦點的關稅領域，針對個別品目的談判暫時被推遲，此次將主要討論今後的談判方式。

     在談判中，日本主張將自由化率提高至90%以上，以推進3國的貿易自由化進程。同時還要求只有在雙邊自由化率高於中日韓3國自由化率的情況下，日中和中韓等才可舉行雙邊貿易談判。

     日本希望此次制定的自由化率高於其已簽訂FTA的平均自由化率（85%以上）。據推測，包括大米和砂糖等日本視為“禁區”的5個農産品等領域，日本希望保留關稅的品目基本可以控制在10%以內。

      對此，中韓表示反對稱“現在不應該談及具體的數值”。例如對進口汽車徵收25%的關稅等，中國一直借助高稅率來保護本國産業，一旦取消90%以上品目的關稅，無疑將對本國産業造成重創。因此，關於自由化率，中國表示“應分別對農産品和工業産品設立相應的目標”，對此顯示出消極的態度。

     另一方面，如果要進行關稅談判，還必須制定一個顯示撤消、削減所有品目關稅率時間表的“關稅表”。日本要求制定三國通用的關稅表。南韓也贊成日本的提議，認為“應以制定通用的關稅表為目標進行談判”。而中方則謹慎地表示“應側重雙邊談判”。

     2012年5月，中韓兩國率先一步啟動了FTA雙邊談判。兩國均沒有參加TPP談判，同時也對亞洲的自由貿易規則被TPP主導表示警惕。因此，正在參加TPP談判的日本更希望借機讓中韓兩國在FTA談判中做出讓步。

     另外，長嶺安政還提議年內在日本舉行第3輪談判。

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。